VOYAGE à SALAMANQUE féria de la VIRGEN du 18 au 23 septembre 2024

Encore une destination de voyage taurin plébiscitée par nos adhérents; le Cercle taurin nîmois proposait cette année  de revenir 9 ans après à la féria de la Virgen de Salamanque, 42 de nos socios ont participé à ce voyage. 

Pour ce premier jour du 18 septembre, départ en fin de matinée de l'aéroport de Marseille Provence, arrivée à Madrid quelques 2 heures plus tard, 

où nous sommes attendus par le meilleur guide actuel d'Adolfo - SUAREZ

direction le terminal  T4

( avec une petite marche )

pour prendre notre bus qui va nous amener à Salamanque.

A première vue , en voilà un qui est joyeux de monter à bord. 

En route, de nombreux toros nous        accompagnent sur le trajet, mais un seul a reconnu les aficionados du CTN.

Après avoir pris possession des chambres à l'hôtel Ibis Centre de Salamanque,

les plus rapides ont déjà fait

connaissance avec la splendide

Plaza Mayor de la ville.

por favor, cañas, claras y tintos de verano, gracias.. 

C'est au restaurant El Zaguan que nous prenons le repas

ci-dessous diaporama 

                                                                      👍

Deuxième jour, nous sommes jeudi 19 , grâce à un sommeil réparateur et après avoir pris un petit déjeuner copieux, tout le groupe est en forme.

Ce matin nous partons en direction de Tamames  et de la finca Puerto                           de la Calderilla  à la Ganaderia de Puerto de San Lorenzo.

Nous allons changer de véhicule, nous quittons notre bus et en attendant que la charrette soit préparée, nous visitons les installations, 

ci-dessous diaporama 

 et départ pour la visite du campo et des toros, attention on se tient bien aux branches , c'est Lorenzo hijo qui nous accompagne. 

Découverte des vaches laitières qui donneront le lait aux petits veaux orphelins 

et les toros

qui vont nous accompagner tout le trajet jusqu'au dernier cercado.

A la finca on élève également des cochons, nous allons faire plus ample        connaissance avec ces derniers , autour d'une assiette de jamon y una copa de vino tinto, à cette heure de la matinée un pequeño almuerzo en quelque sorte, la  dégustation est  gracieusement offerte par notre voyagiste TOP Evasion. 

ci-dessous diaporama 

A l'issue de ce succulent encas, nous avons seulement quelques pas à faire pour investir la placita

et les places en barera pour assister à une tienta de 2 vaches. 

La quadrilla mixte de Beaucaire et des Saintes Marie de la Mer est en place , l'empressa des arènes de Belley venu         spécialement de l'Ain, avec son inséparable cohiba maduro magicos numéro 4,  

C'est le novillero Marco Perez, qui est en piste,  

sous l'oeil attentif des maîtres                de la maison, Lorenzo Fraile el abuelo, Lorenzo José Juan hijo y Mayté la nieta 

et du piquero admiratif en position mi-désarçonné.   

ci-dessous diaporama 

Après la traditionnelle photo de famille avec le maestro,

c'est à La Bombilla au petit village de Tamames que nous prendrons le repas.

De retour en milieu d'après midi à Salamanque nous avons soirée libre, promenade dans la ville, rencontre avec les habitants,

                                                                    et lèche vitrine, salée et sucrée au programme. 

                                                                            👍 

Viernes ya, que el tiempo vuela !!

ce matin pas de bus, visite commentée de la ville, rendez-vous  place Mayor..

le groupe est à l'heure, il n'y a pas de banc pour tous.

Si, digame ! 📢 vous ,n'avez pas vu la guide ?

Estoy aquí, buenos días me llamo Maribel, yo soy la guia. 

Température idéale pour une petite balade culturelle, bientôt tous les monuments de Salamanque n'auront plus de secrets pour nous.

La torre de Clavelo , le patio de la Casa de Abarca Alacaraz,   

la catedral de la Asuncíon de la Virgen,  

la Casa de Las Conchas, la célèbre grenouille qui symbolise entre autre chose la fertilité et la chance. 

ci-dessous diaporama 

          La visite de la ville terminée, nous partons découvrir le musée taurin,

                       projection de film, habits de lumière et photos anciennes. 

Son las dos, y tenemos un poco de hambre, il est temps de passer à table.

Aux diabluras de Nati nous faisons la halte; 

                                                             joues de porc, écrasée de pommes de terre dorée à l'or fin. 

ci-dessous diaporama 

 Nous allons assister à notre première corrida, ( peut être sous la pluie ) ce soir il y aura foule à la Glorieta, El Viti nous souhaite la bienvenue. 

Un cartel de figuras  

au balcon la famille royale de Beaucaire  ...      il pleuviote mais YA D'la JOIE  𝄞𝄞 

le président a trouvé sa  place, il est bientôt l'heure.. ça va commencer.

                  Premier paséo,                                                                               Premier toro  

pétition et première oreille         

 Première puerta grande

2 oreilles pour

chaque torero

                                                                                👍

Aujourd'hui samedi, le temps est incertain, parapluies et ponchos                         nous accompagneront, car matinée  au campo à la ganadéria  Juan Luis Fraille et Carolina Fraille Gascon proche du petit village de Robliza de Cojos, après une        petite demi-heure de route, noua arrivons  à la finca Cojos de Robliza.

                                                                                                C'est Alexandra, Française Bayonnaise, qui nous reçoit.

Déception, impossible de tienter, le ruedo de la placita a été transformé en piscine.

Après avoir donné des précisions sur sa présence et son activité dans la ganadéria depuis de nombreuses années, Alexandra  nous propose d'inverser la chronologie de la matinée, déguster empanadas y hornazos, spécialités de Salamanque , et de la charcuterie ibérique.

En attendant une accalmie météorologique pour la visite du campo,                   nous cédons à la tentation et à l'appel de la table, on conserve le poncho.

 ci-dessous diaporama 

Une petite lucarne de ciel bleu peut nous permettre de grimper dans la charrette, espérons que le campo ne soit pas détrempé. 

Tout le monde est '' chargé ''      sous le regard avisé du délégué à la sécurité, .. on ne plaisante pas avec le règlement.  

Ici le monde se divise en trois catégories, 

                                           ceux qui voyagent en première, 

les classes populaires,                                             

et la classe affaire au DESSUS du panier   

une corrida pour Générac  ??

ci-dessous diaporama

Pour garantir un repas dans les meilleures conditions, nous le prendrons dans                    un établissement proche de la finca, la spécialité est un ragout d'oreilles de porc avec des haricots  blancs. 

Un peu à l'étroit et un peu bruyant, télé, apéro, ambiance locale assurée ! 

Retour sur Salamanque, pour certains corrida de rejones oblige ,

Sergio Galan, Diego Ventura, Guillermo Hermoso,  

corrida intéressante et quelques frayeurs, triomphe et vuelta, 

et temps libre pour les autres, chacun à sa guise, pas de son, pas d'image. 

                                                                       👍

Hoy es Domingo, excursion au programme, visite guidée de la ville  de TORO,         province de Zamora, plus que trois kilomètres encore on arrive bientôt.                            Pourquoi Toro s'appelle Toro ?            l'explication ci-dessous

et voilà le fautif 

Toro est une petite ville de 8000 habitants ( jumelée avec Condom France ), à 700 mètres d'altitude, elle domine un vaste vignoble ( cépage tempranillo ) ...Notre guide s'appelle Cristina, nous passons devant des façades très anciennes,    

pour arriver devant la bodega  municipale que nous allons visiter.

Très attentifs aux explications de Cristina,        les vendanges à l'époque romaine

devant cet impressionnant pressoir..                                        et cette belle barrique personnalisée

ci-dessous diaporama

 Après cette visite de la bodega, 3 niveaux en dessous du sol, le soleil avec nous          c'est à la plaza de toros que nous nous rendons, une des plus anciennes d'Espagne, construite le 18 août 1828.

quasiment bâtie en bois..                traversée par de nombreux paséos prestigieux, 

Un admirateur sans doute !!      mieux vaut arriver en avance pour trouver sa place.

ci-dessous diaporama

Nous prendrons le repas à la Bodega Divina Proportion,   la bien nommée,

  le bar est proportionné à la salle de restauration,

particularité, le même menu unique  est servi toute l'année.  

Le ventre bien rempli, en route pour ''La Glorieta ''  dernière corrida de la féria. 

 Toujours  les mêmes places aujourd'hui        nous sommes un peu en avance                                                                                     c'est une corrida concours, 6 encastes différentes                                                                        le 116 nous l'avons peut être vu au campo, 650 kilos ouf. !!

 triomphe de Borja Jimenez, 2 oreilles et d'Ismael Martin ( l'enfant du pays, récemment torero ) 1  oreille et 2 oreilles...                        puerta grande.

                                                                     👍

Lundi 23 septembre, dernier jour du séjour, les valises bouclées....  trop affreux,  une petite dégustation de jamon serait la bienvenue ( la troisième chiche  ! )..                                                      rendez vous 11 h 00 Embutidos Sanchez Marcos.   

Ouh là là, podemos probar ?                              je prends celui là  pour ramener.

cette fois, c'est la bonne, nous prenons la route, vers l'aéroport.

 Mais au passage nous faisons une halte à AVILA, pour se restaurer, avec visite de la ville après le repas. 

' El Lienzo Norte ' réputé pour sa vue  imprenable sur les remparts et son entrecôte généreusement servie..

une petite marche dans la ville, va nous dégourdir les jambes ,                                 notre guide s'appelle José.

moi j'ai fait une sardine comme ça..                                                                        et moi j'en ai fait un poulpe comme  ça..                                                                          sacrés plaisantins ces Josés, il parait qu'il n'y en a qu'un seul par pays !!   

Vale, revenons sur la visite... entrons par la porte principale, NO ? 

AVILA est une ville fortifiée, altitude 1182 mètres , fondée au XIe siècle pour protéger les territoires espagnols contre les Maures,                                           elle est également le, berceau de sainte Thérèse.  

La cathédrale d'Ávila est considérée comme la première cathédrale gothique d'Espagne, elle a des influences              françaises et on y voit une certaine      ressemblance avec l'église abbatiale de Saint Denis ( Ile de France) , première église gothique.  ça force l'admiration

oh la la Hervé, fan de chichourle, elle est dure à passer cette entrecôte !             ça va aller..

 ci-dessous diaporama

Comme on dit, toutes les bonnes choses ont une fin, ce fut un bonheur de vous         recevoir dans ma ville,  j'espère que vous m'avez trouvé, je suis posé sur un  crane,  merci d'avoir choisi ce voyage, merci pour votre présence , merci pour votre bonne humeur, merci pour votre ponctualité au rendez-vous, du matin, nous étions 42.                                                                                 

Le Cercle taurin nîmois compte sur vous  pour un prochain voyage, la commission travaille, elle a peut être déjà un projet à l'étude, alors je ne rangerai pas très loin l'appareil photo.

Je vous dis à bientôt, surtout prenez soin de vous et portez vous bien.

Le Président 

Eric PORTES