voyages

Lors des consultations auprès de nos adhérents, Grenade pendant la féria du Corpus Christi avait été plusieurs fois plébiscitée, c’était donc devenu évident pour la commission activités et voyages du Cercle Taurin Nîmois de proposer cette destination pour le voyage 2023.

Notre groupe de voyageurs au nombre de 40 personnes se faisait un plaisir de se retrouver à Séville dès le 6 juin au soir, point de départ du voyage, retrouvailles qui ont bien failli ne jamais exister, le vol aller au départ de l'aéroport de Marseille Provence  ayant été annulé l’avant-veille de la date programmée, suite à un mouvement de grève du contrôle aérien (message de la compagnie aérienne).

Cet aléa de dernière heure impactait la participation au voyage pour 20 d’entre nous et c’est dans l’urgence qu’il a fallu rechercher un autre moyen de transport pour atteindre notre destination.

Une solution par la route, avec une compagnie de bus espagnole,  ayant été trouvée, suite à un travail commun entre le voyagiste Top Evasion et les membres de la commission activités et voyage qui n’ont pas ménagé leurs efforts dans cette affaire.  Ouf…tout est bien qui finit bien.

Donc pour ce premier jour le mardi 6 juin    …

A 5h 30 l’heure de départ fixée, embarquement immédiat, satisfaits et soulagés …

et voilà el coche 

chacune et chacun prend place..  

Peu d’arrêts sur le trajet, el desayuno avec pose ‘’fougassettes ‘’ .

et quelques poses techniques.. 

Arrivée à l’heure espagnole 23 h 00 à Séville, retrouvailles, et récit du périple ….

2^ème jour  mercredi  7 juin...Départ de Séville en direction de Grenade,

on a retrouvé le sourire.

Sur le trajet nous nous arrêtons à la finca '' El Roque y Cantalobos'' 

 ganadéria SOTO DE LA FUENTE, pour une bonne partie de la journée,

 où le maestro Manuel Escribano nous attend,

en barrera pour assister à une tienta de 1 vache et 1 becerro , le maestro au travail. 

le bicho à la sortie de cette demie véronique

après la traditionnelle séance photo avec le maestro, en aparté... 

et pour tout le groupe 

en charrette pour la visite du campo

au plus prés des toros 

et nous prenons  un apéro tapas au milieu des toros, pour profiter un peu plus de ce moment exceptionnel dans un environnement magnifique ..

suivi d'un repas dans les salon de la finca ..

le salmorejo arrive 

séquence digestifs avant de reprendre le bus, arrivée à Grenade en fin d'après-midi 

  3^ème jour jeudi 8 juin, matinée consacrée à la visite du quartier d'Albaicin et du centre de Grenade,

nous faisons connaissance avec notre guide,  le groupe très attentif à ses explications 

nous profitons de la température un peu moins  élevée à ce moment de la journée, pour cheminer et découvrir cet endroit.. ces ruelles et façades et la grenade omniprésente sous toutes formes

avec une vue imprenable sur le palais et les jardins de l'Alhambra,  

fin de la visite matinale avec un passage par la ville, la cathédrale et le marché d'Alcaicerìa 

y por la tarde ...la plaza de toros de Grenade,

''la Monumental de Frascuelo''

los carteles

première corrida et  belle affluence  

El  Fandi à la cape avec une  magnifique larga à genoux

après la corrida, repas sous les arènes dans le tablao de flamenco

La Soléa..

 et soirée flamenca

 4^ème jour vendredi 9 juin, aujourd'hui découverte du palais de l'Alhambra et de ses jardins..

rendez-vous au bout de l'allée..

deuxième corrida et  toujours autant de monde... suerte torero 

 Tradition respectée, l'incontournable mérienda, vous prendrez bien una tapa de tortilla 

Soirée libre ..

^5ème jour samedi 10 juin, Ganadéria, tienta, campo ,

direction  la finca Puertolaca chez Sancho Davila Iriarte 

accueil du ganadéro et présentation de l'élevage 

départ pour la visite du campo, primera classe !!!

   y segunda classe

puis, installation dans la placita 

nous retrouvons le torero Curro Diaz

pour une tienta de deux vaches, dont la seconde dotée de beaucoup de caractère

repas dans les salons de la finca 

le  maestro vient nous saluer 

retour sur Grenade, pour assister à la ultima corrida  

6 ème jour dimanche 11 juin, matinée libre, repas....

direction aéropuerto..

                                                                          y VUELTA a CASA

        Et un voyage de plus qui laissera de nombreux et beaux souvenirs.

       Aléas pour certains sur le trajet aller, vol sur Séville annulé,

       voyage en bus en remplacement. 

      Mésaventure très vite oubliée en reprenant le bon déroulement

      du programme du séjour.

      Encore merci à la commission activités et voyages

      pour ce choix de destination.

     Merci à notre voyagiste ''Top Evasion'' pour ses conseils avisés 

     et pour sa réactivité  à trouver les solutions aux problèmes.

     Merci à vous, fidèles voyageurs, pour votre convivialité

     et votre bonne humeur.

      à très bientôt sur une nouvelle destination .

     Le Président du Cercle Taurin Nîmois

      Eric PORTES

Cet article est plus spécialement destiné à ceux qui participaient au voyage à Colmenar Viejo mais qui étaient absents samedi soir à cause de  l'éloignement.

Nous étions 35 participants dans la salle Mandella du Foyer Albaric pour revivre les émotions partagées durant ce voyage.

Eric et Myriam ouvrent la soirée en revenant sur les diverses manifestations organisées ce même jour à Nîmes contre la proposition de loi du député de la NUPES Aymeric Caron pour l'abolition de la Corrida, proposition de loi qui devrait être débattue à l'Assemblée Nationale le 24 novembre.

Les jeunes aficionados de "Touche pas à mes passions", ceux de Provence et ceux du sud ouest, nombreux, (très nombreux et très jeunes nous confiront Myriam et Nicole qui tentaient de trouver autour d'elles quelques têtes blanches connues parmi toute cette jeunesse), avaient organisé une journée entière à la Churascaya dédiée à défendre la liberté culturelle et les traditions taurines.   

Plus sages, mais pas moins nombreux les aficionados nîmois à l'appel de leurs clubs respectifs, sur une invitation de l'UVTF se rassemblaient devant les grilles de la préfecture, où le premier magistrat de la ville  Jean Paul FOURNIER remettait à madame la Préfète une motion commune établie par toutes les villes taurines de France.

Nous revenons à l'objet de notre soirée, revivre notre denier voyage.

Pour mémoire, à notre retour début septembre, nous avions transmis à tous les participants un questionnaire de satisfaction sur le contenu du voyage, l'analyse déjà réalisée par la commission voyage, la restitution des réponses à ce questionnaire  qui sera transmise à notre voyagiste  TOP EVASION,  permettront de travailler au plus près de vos attentes pour les séjours à venir.

Vous n'avez pas participé à notre dernier voyage, vous n'avez pas été destinataire du questionnaire, vous souhaitez réagir,exprimez un choix de destination future, n'hésitez pas à vous manifester.

Comment faire ?

Utilisez l'option commentaire en bas de page pour exprimer vos envies.

Il était temps de passer à la troisième mi- temps de la soirée, pour un apéro et un buffet froid. En moins de temps qu'il ne faut pour le dire, avec l'aide spontanée de tous, la salle changeait de configuration, une belle grande table était dressée, le buffet installé et les multiples photos du voyages, partagées par de nombreux participants, défilaient en boucle, et faisaient remonter souvenirs et anecdotes.

Minuit approchait, il nous fallut moins d'un quart d'heure pour tout remettre en place et nous égayer, peut-être un peu bruyamment dans les rues de Nîmes à la recherche de nos véhicules.

Non sans nous être promis de nous retrouver bientôt.

Notre prochain rendez-vous est déjà fixé (à vos agendas !)

Le 8 décembre prochain,

le CTN recevra au Moulin Gazay pour sa dernière soirée conférence de l'année 2022

Yoann MEURS, manager de l'équipe tourisme de LAS VENTAS.

en avant-première, l'affiche de la soirée, mais surveillez vos boîtes mail d'ici quelques jours, pour le lancement des réservations.

A très bientôt,

Martine pour le CTN

Ce samedi 27 août l'heure du rendez vous était fixée à 6h 30, valises et sacs de voyage rentrés dans la soute du bus

à 7 heures tapantes nous quittions Nîmes pour notre destination du jour à Calatayud...

première étape sur l'autoroute pour partager un pique nique 

organisé par le CTN.

arrivée à Calatayud à notre hôtel ''El PILAR'' où nous prenons possession des chambres.

 Temps libre avant le repas, l'occasion de découvrir la ville, avec ses ruelles étroites, la Colegiata de Santa Maria La Mayor.    

Aujourd'hui 28 août, la température extérieure commence à monter,

Jean Marie propose déjà ''agua fresca'' à 1 euro...

nous devons rallier la ganadéria de Jésus Gonzalez entre Venturada et Cabanillas de la Sierra

le temps de grimper dans les charrettes, nous visitons le campo et les toros 

puis nous assitons au tentadero d'un éral.

Si cet éral donne satisfaction, il pourrait être retenu pour devenir semental, il sera tienté par le jeune maestro mexicain  Isaac Fonseca

             sous l'œil avisé d'aficionadas confirmées.

et après l'apéro, moment  convivial bien apprécié de tous

nous passons à table.

Aprés ce repas campero, nous reprenons le bus en direction de Colmenar Viejo, pour nous installer à l'hôtel "El Chiscon", que nous partageons avec les toreros de la tarde qui se livrent à la séance dédicace,

et pour assister à la première corrida. Nous découvrons la plaza de toros

"La Corredera" 

Toros de Monte La  Ermina pour Fernando Adria, Angel Sanchez, Francisco Manuel 

à la Corredera les zones Sol y Sombra sont séparées par des grilles, pas possible de resquiller...

ici l'expression partir passer du temps à l'ombre prend tout son sens !!!   

Ce lundi 29 août, nous allons prendre de l'altitude dans la Sierra du Guadarama et passer en bus le col de Navacerrada à plus de 2000 mètres, au pied de la station de ski du même nom, pour rejoindre le Palais Royal de la Granja de San Ildefonso, ce palais date du XVIII siècle, résidence d'été des Rois d'Espagne depuis Philippe V,

Tout le monde descend pour une visite promenade d'une heure, le temps de découvrir les bâtiments, entourés de jardins à la Française  

    et de 26 fontaines sculptées.

Après cette halte bucolique, nous reprenons la route vers Ségovie où nous attend notre guide pour la visite de la ville. 

Ségovie est une ville historique, son aqueduc romain construit en 50 après JC est inscrit au patrimoine de l'Humanité depuis décembre 85 par l'UNESCO,  il mesure 813 mètres de long, haut de 28,5 mètres, il comporte 128 piliers, 

 son passé et les peuplements successifs se reflètent également dans la richesse de son architecture  

 notamment sur les murs médiévaux,

ses églises romanes,  

le quartier de la Juderia,

son ancien palais royal

sans oublier son imposante cathédrale gothique.

Après cette visite, nous nous rendons dans un restaurant typique de la ville où nous sera servi une spécialité culinaire de la région de Castille et Léon le cochinillo asado.

Passé ce moment nous revenons sur Colmenar Viejo, pour assister à la corrida du jour.

Mardi 30 août, déjà le 4ème jour du voyage, aujourd'hui ce sera journée campera, à la ganadéria Flor de Jara, acoso y derribo y tienta de deux vaches à campo abierto .     

Nous prenons position sur les rochers en hauteur du campo

      les cavaliers au départ pour aller trier le bétail à tienter ..                                                                                

  la vache est présentée à  l'épreuve de la pique                       

     puis de la muleta

                  sous l'observation attentive du ganadero Carlos Aragon Cancela et de son fils.

les deux toreros en présence

Enchantés par cette matinée idyllique, perchés sur les rochers au pied de la sierra, nous avons assisté à un spectacle rare dans un site exceptionnel, et qui nous a ouvert l'appétit, nous gagnons les salons de la finca pour nous mettre à table,

au menu arroz casero 

Lors de ce repas une collecte organisée au sein du groupe a permi d'offrir au jeune torero Alejandro Chicharro  une muleta neuve. (un paragraphe en fin d'article est consacré à cette initiative)...

  ...puis nous rentrons sur Colmenar Viejo pour assister à notre dernière corrida.

Cette dernière corrida avec un Diego Urdiales très décevant,

José Maria Manzanares 2 trophées généreux 

 qui ouvre la grande porte 

et Daniel Luque qui pour l'occasion remplaçait Roca Rey blessé avec son deuxième exemplaire

 est arrivé à faire monter le frisson dans les gradins de la Corredera

les toros de Luis Algarra, faisant preuve de noblesse mais également de grande faiblesse. 

Dernière soirée également à Colmenar Viejo, l'occasion  d'aller saluer la statue du torero  YIYO, torero né à Bordeaux le 16 avril 1964 et tué dans le ruedo de la Corredera le 30 août 1985 d'un coup de corne au coeur par le toro  "Burlero" de la ganadéria Marcos Nunez.

Mercredi 31 août,  dans le programme du voyage nous devions nous rendre à la finca du matador de toros Rafael AYUSO, mais ce dernier dans l'impossibilité de pouvoir nous accueillir,

c'est à GALAPAGOS à la finca VALTAJA 

d'Eduardo FLORES  ESTEBAN que nous allons pour assister à la lidia d'un toro a puerta cerrada dans une plaza couverte

par le torero béarnais Dorian Canton   

et nous faisons la connaissance de Carla OTURO jeune torera de 18 ans, prometteuse, actuellement lidiant en novilladas non piquées    

 à l'issue de la lidia une tertulia est organisée dans les salons de la finca, autour d'un buffet en présence du torero très entouré .

puis nous reprenons la route en direction  d'ALCALA de HENARES, très vieille université d'Espagne et  première "citée universitaire" berceau de Miguel de CERVANTES,

 Après le déjeuner nous découvrirons la ville avec une visite guidée, suivez la guide. 

Vue sur l'entrée principale de l'université d'Alcala de Henares, une des plus anciennes d'Europe créée en 1293 déclarée patrimoine de l'humanité par l'Unesco. 

la plaza Miguel de Cervantes

la statue de Cervantes  

.... et en route pour Saragosse où nous passerons notre dernière nuit du voyage..  

jeudi  1er septembre, direction Nîmes, arrivée en fin d'après midi.  

Succulentes insolites  

Alejandro Chicharro .... 

 Avec  la somme de la collecte (voir article de la matinée chez Flor de Jara ) Alejandro a pu acheter cette muleta.

 suite à notre initiative  Alejandro Chicharro a communiqué ce message.... 

Traduction 

 "On m'en a informé hier et quand on me l'a dit j'ai ressenti une grande émotion. Personne auparavant n'avait eu un tel geste envers moi. J'aimerais vous remercier tous pour cette attention merci du fond du cœur. Dès que j'aurai la nouvelle muleta, je vous enverrai une photo .."

Pour information , au retour du voyage à Colmenar, Jean Louis Gelas a envoyé quelques photos à Alejandro par l'intermédiaire de son compte Instagram, et lui a demandé s'il avait acheté sa nouvelle muleta, grâce à la collecte.     Alejandro a répondu qu'il l'avait bien en sa possession  et qu'il avait déjà fait 6 novilladas avec (avec beaucoup de succès).

Merci aux participants de ce voyage pour leur sympathique compagnie et leur bonne humeur, merci à notre voyagiste TOP EVASION pour son professionnalisme et sa disponibilité, merci à la commission voyages et activités de nous proposer à chaque temporada de découvrir des nouvelles  destinations, merci à tous les photographes qui ont saisis les clichés, merci à Jean Louis Gelas pour ses photos et son échange avec Alejandro.

Un autre voyage est déjà en cours d'élaboration, rendez-vous très rapidement en 2023..  

Du 27 au 1er septembre 2022, 

le CTN et Top Evasion vous font découvrir la Feria de COLMENAR VIEJO.

L'affiche du cartel vient de sortir, nous vous en offrons la primeur et reviendrons vers vous dès que nous aurons les tarifs des places sélectionnées pour nous par J.F. notre voyagiste.
 

Pour vous rafraichir la mémoire sur notre programme et en attendant notre départ, retrouvez, en fichier joint, l'organisation du voyage.

Comme toujours, une alternance de journées campera,

(quelques photos des toros rencontrés dans les ganadérias sélectionnées),

de découvertes culturelles, de repas en commun et de temps libre,

c'est la recette traditionnelle de nos voyages depuis plus de 10 ans.

Lors de notre soirée "revivre le voyage à JAÉN" le 22 novembre dernier, nous étions bien trop heureux de ces retrouvailles pour regarder  la rétrospective en image.

L’article d'Eric paru récemment, retrace avec bonheur ce voyage riche en émotions et nous permet de revoir les moments forts de ces journées.

Pour ma part,  j’aimerai faire un focus sur deux jours assez exceptionnels et émouvants.

Pour la première fois, dans un voyage du CTN mais aussi dans cette ganaderia, un groupe d’aficionados était  convié à prendre une part active dans la vie de la propriété.

CANTAORA, MARAVILLOSA, FANTASTICO Y LETRADO

ces noms  vous rappelle quelque chose ?

Souvenez-vous de la découverte de cette Ganaderia du bout du bout du monde El Añadio. 

Jean Frank, notre voyagiste à réussi à  persuader Maria Jesus Gualdo Bueno de recevoir chez elle le C.T.N. soit 54 personnes,  à  la condition que nous venions en petits groupes.

Quand Maria Jesus reçoit des aficionados sur sa propriété, ce sont exclusivement des visiteurs individuels ou des petits groupes d’amis. 

Tous deux se sont organisés  pour conserver le plus possible le côté intime des visites chez  El Añadio, auquel elle tient particulièrement, de plus, compte-tenu de la situation géographique de la ganaderia, il était tout aussi impossible d’y arriver en bus de tourisme. 

Le mardi et le mercredi, les bleus puis les jaunes se repartiront dans 2 mini-bus pour arriver à  la Finca. (le dernier jour, un des mini bus a même eu beaucoup de mal à  revenir vers Jaén).

Maria Jesus nous explique, dès notre arrivée comment elle conçoit la réception des aficionados sur le domaine.

Soyez les bienvenus, quand on vient chez El Añadio chacun participe à la vie de la Ganaderia, aujourd'hui vous allez nous aider à l’identification de jeunes nouveaux nés.

Elle propose de nous repartir en 2 sous groupes, l’un découvrira, la propriété, son historique et la finca, l’autre ira sur le terrain.

Maria Jesus captivera son auditoire dans les beaux jardins de la finca en nous contant, avec humour, par le truchement de Jean Frank (pour ceux qui comme moi en sont toujours à la leçon 2 de l’Espagnol facile) comment elle est finalement devenue la propriétaire de la Ganaderia  car à l'époque la terre ne se transmettait qu'aux hommes. Ses aïeux doivent à la fois se retourner dans leur tombe et être fièrs de l'aficion  qui anime cette descendante et lui permet de faire vivre un fer dont elle selectionne avec rigueur et détermination les produits nés sur le vaste domaine. Puis nous poursuivrons la découverte de la finca par l’intérieur de la maison tout aussi riche en souvenirs.

Nous, les jaunes qui avons découvert El Añadio, un jour après les bleus, nous n’avons reçu aucune information où photo sur ce qui nous attendait.

Quand ce fut notre tour, le secret était toujours bien gardé. Enfin, ce fut à notre petit groupe de traverser le campo...

 Nous nous  répartissons dans plusieurs véhicules, certains prenant le volant d’autres le talkie-walkie pour assurer communication et traduction  entre les véhicules. En suivant la jeep du Mayoral nous nous retrouvons au milieu des toros, puis nous nous dirigeons vers les mères et les petits derniers nés. 

Pendant que nous nourrissons des mères (merci Michèle, Alain et les autres) pour créer une diversion le Mayoral prépare ses doses d’analgésique, c’est à la sarbacane qu’il injectera le tranquillisant sur les petits pour leur attribuer leur n° de registre de naissance, il avance sur le veau qui vient de se coucher sous l’effet de sa fléchette,

Puis il le charge dans notre vehicule, à l’arrière, Michèle et moi sommes attendries par ce petit que nous nommerons LETRADO comme son père ,  et nous nous éloignons des mères pour procéder à l’identification.

Le mardi c’est Annie PORTES et José  MORENO qui ont vécu la veille, la même expérience,  ils poseront la Boucle n° 3760 à une jeune vaca du nom de CANTADORA. 

Puis FANTASTICO, jeune veau du 21 eme siècle, se verra attribuer deux parrains Marc PIERETTI et José YVORA (pas très organisés nos amis, ils sont toujours à la recherche de la fiche d’identité de leur filleul) ne désespérons pas....ouf,  nous avons retrouvé sa trace. il porte le N° 9569.

Mercredi, c’est d’abord, Isabelle DESPRIS et Armand FUENTES qui attribueront le n° 3762 à  MARAVILLOSA, chacun posera son "Crotal" ou boucle d’oreille. Profitant du temps d’inconscience de la belle une grosse partie du groupe se fera prendre en photo pour une caresse. Puis Armand, en parrain attentionné ramènera dans ses bras sa petite filleule pour qu’elle retrouve rapidement sa maman. 

Nous faisons parti du dernier groupe. Cette fois c’est un petit mâle qui est choisi, LETRADO. Michèle SEBBAH et Paul MACIP prennent les pinces et un  "crotal" chacun,  LETRADO le vigoureux, portera le n° 9570 à chaque oreille.

Il reprend assez vite conscience et déjà dans la jeep qui le ramène vers sa mère il relève la tête secoue les oreilles. Des Boucles d’Oreille pour un macho, ça n’a pas l’air de lui plaire vraiment. Nous le déposons à l’ombre,  au pied d'un énorme chêne,  sa mère  s’approche le sollicite de la voix et déjà il se relève, ce futur petit toro bravo.

Ils sont devenus officiellement, en ces deux matinées d’octobre, membres du cheptel de EL Añadio. Maria Jesus  vient de nous adresser leur certificat de naissance, nous espérons avoir rapidement d'autres nouvelles que nous vous communiquerons par l'intermédiaire de leurs parrains et marraines.

Pour 2022, nous leur souhaitons un hiver paisible auprès de leur mère, un printemps fleuri, l’ombre des grands chênes pour les grosses chaleurs andalouses de l’été prochain ... avant que commence années après années leur vie de vaca  et de toro bravo.

Et si l’envie vous prenait de retourner chez El Añadio,  sans le CTN, pensez à nous tenir informés de ces quatre là. 

A suivre...

Martine

Après avoir atterri le 16 octobre à 22 h 25 à l’aéroport de Malaga, nous arrivons après minuit à l’hôtel Europa 3 à Jaen, 

où nous prenons rapidement

possession des chambres pour un repos,

sans doute un peu court, mais bien nécessaire

car certains avaient déjà commencé leur nuit dans le bus, on entendait juste une mouche * voler.

*(bactrocera oleae, moins scientifiquement appelée dans la région '' mosca del olivo '') 

Nous sommes le 17 octobre Dimanche matin,  nous partons en direction de LINARES pour nous rendre à la ganaderia Amparo Valdemoro, où deux toros seront lidiés à puerta cerrada, et le mystère règne toujours autour du nom du torero qui livrera le combat.. Ce matin la placita a attiré la foule des grands jours ,

nous sommes proche du ‘’ No hay billettes ‘’ les gradins sont copieusement remplis, le monde people est aussi présent.

La présidence est déjà en place .

Et c’est le  maestro Curro Diaz qui fait le paseo commençant à fouler le sable du ruedo dévoilant jusqu’ici le secret bien gardé

 . 

Avec son style très épuré le  maestro Curro Diaz, distille des passes templées et nous emporte dans deux faenas très complètes, alternant passes de naturelles à gauche et à droite.

A l’issue des deux lidias matinales le maestro visiblement satisfait  

et après la traditionnelle photo souvenir,

nous reprenons le bus pour Guarroman pour déjeuner dans une auberge très taurine qui est une halte très fréquente pour les toreros et le mundillo passant dans la région, la Mezquita de Paquito 

Après ce bon repas, nous sommes de retour sur Jaen pour assister à une corrida de rejon avec des Adolfo Martin et voir triompher Diego Ventura  

Lundi 18 octobre, départ vers UBEDA pour une visite guidée de la ville qui est un joyaux de l'Andalousie et classée au patrimoine de l’Unesco,

où nous sommes accueillis par la reine de la ville 

Diaporama  ⤵

Puis nous prenons le repas dans un établissement moderne, abrités du soleil sous un vélum qui nous rappelle les senteurs d'été,

sommes nous vraiment au mois d'octobre ??? 

Plus tard, cette route nous ramènera à Jaen pour y découvrir la ville avec une autre visite guidée.

Arrivés à JAEN, capitale de la province aux 60 millions d'oliviers,  nous gravissons la petite route sinueuse qui nous mène au Parador et sur les hauteurs de la ville  

 Vue Imprenable sur la plaza de toros 

et visite de la cathédrale de la Renaissance la plus importante d'Espagne  

Diaporama  ⤵

Les 19 et 20 octobre, mardi et mercredi, sont prévues au programme, la visite des deux ganadérias  El Añadio  ´ y ´  El Cotillo...  Pour des raisons d’accessibilité du bus pour atteindre la ganaderia  '' El Añadio '' nous devons scinder le groupe des 54 participants en deux groupes de même nombre, les jaunes et les bleus, qui feront les visites des deux ganadérias alternativement soit le mardi soit le mercredi

Proches de Vilches et après avoir parcouru quelques 7 kilomètres de chemin caillouteux, nous arrivons à la ganadéria ‘  El Añadio  

ce paturage de 350 ha, propriété de la même famille depuis le milieu du 19 siècle, bénéficie d’une implantation géographique exceptionnelle, dominant les immenses champs d’oliviers avec une vue panoramique sur la sierra ……., 

nous sommes accueils par Rosa et par Maria Jesus Gualda Bueno

qui a repris l’élevage dans les années 1980,

visite du campo en 4x4 ( après contrôles et vérifications techniques du véhicule ) 

Particularité de la ganadéria, ici on endort le veau à la sarbacane  pour placer le crotal ( étiquette à l'oreille) , pour plus de détails, lire l'article à  venir consacré à ces moments (''ficha de apadrinamiento pour CANTADORA, MARAVILLOSA, FATASTICO Y LETRADO") 

repas dans le patio et tentadore flamenco de deux vaches dans le typique ruedo, sur le mur sont plantées des pierres saillantes ''les tapias'', pour éviter a los espontaneos de se laisser glisser dans la piste 

avec l étoile montante de la casa , Marco de Llinares.

Puis moment musical, au rythme de la guitare  de Curro Perez artiste très connu dans la région de Jaen,

avec le coucher de soleil en fond de scène  

Et retour sur Jaen en fin de soirée..

Diaporama  ⤵

Et pour la seconde Ganaderia ´ El Cotillo’ˆ 

des Toros de belle présentation, forts et armés,

Ganadero Juan Collados Ruiz 

avec 2 grands maestros ,

Alberto Lamelas pour la tienta avec le groupe jaune

Rafaelillo pour la tienta avec le groupe bleu,
 

 et le jeune Manuel Roman pour les tientas avec les deux  groupes  

Notre Président fait un historique et présente le CTN, souhaite au maestro le meilleur pour la temporada à venir, Rafaelillo aime Nîmes et rappelle ses souvenirs de son passage en novilladas à l'époque des arènes couvertes sous la bulle...

    Diaporama  ⤵      

Jeudi 21 dernier jour du voyage et retour sur MALAGA en bus pour se rendre à l'aéroport  

c'est toujours important de choisir la bonne compagnie de bus ...

Verdad Hervé ??

Encore quelques heures sous le soleil andalou et si on se faisait une plancha de poissons sur la plage, coquillages et crustacés...

Toutes les bonnes choses ont une fin ... et  on profite jusqu'au bout ...  

Confidences et insolites ...    

 le maestro Rafaelillo souhaiterait étoffer sa quadrilla avec un nouveau mozo de espada, il parait que ce serait presque fait   ( qui sait un jour peut être un nouveau calife  !! )

                                   Tu confirmes José   ?                             

Oh ! bonne mère,  no me digas... pas assez de congés pour suivre le maestro ??? 

Eric, Josy, alors ce premier voyage avec le CTN,

intense le programme non ? ...un commentaire peut être , ça vous a plu ??

On pensait Jésus de Nazareth, non il est de Nazareno, la lumière est en lui 

et elles veillent sur lui... 

 Ce n'est qu'un au revoir,  !!!! 

que la commission 

prépare déjà pour

la dernière  semaine

du mois d'août 2022

le prochain....👁️‍🗨️

Au XIXe siècle, la ville a connu une activité intense sur les plans industriel et révolutionnaire qui en a fait la première ville industrielle d'Espagne et lui a valu les titres de : 

MÁLAGA "toujours intrépide"

ou

MÁLAGA "la première malgré le danger à défendre la liberté".

En effet elle a subi la première étape des épisodes les plus sanglants de la guerre civile Espagnole.

Puis  ce fut l'explosion du tourisme dans les années 1970, avec ses 16 plages ensoleillées, ses nombreux monuments comme l'Alcazaba ou le château de Gibrafaro offrant l'une des plus belles vues de toute la ville, MÁLAGA a de quoi séduire.

Aujourd'hui MÁLAGA est un important centre économique et culturel et un nœud de communication important sur la côte méditerranéenne.

L'actuelle Plaza de toros de MÁLAGA fut construite en 1974 par l’architecte espagnol Joaquín Rucoba, (également auteur du marché d'Altarasanas).

Elle fut inaugurée en 1976 et rénovée en 2011, de style néo mudéjar elle a la forme d'un polygone régulier de 16 côtés.

Sa capacité actuelle est de plus de 10000 places.

Appelée LA MALAGUETA pour sa proximité avec la plage du même nom, elle fut déclarée Monument historique et artistique en 1976 et Bien d'intérêt Culturel en 1981.

On y trouve aussi le musée de la tauromachie "Antonio Ordoñez" elle jouxte le paseo del Parque.

Cette ville de la province de JAÉN, considérée comme la capitale de la Renaissance andalouse, se dresse sur une colline où elle domine la vallée du Haut Guadalquivir, dans le pays de la LOMA. Sa vieille ville classée au rang de site historique et artistique se distingue par la richesse de ses églises, palais et demeures seigneuriales. Son site historique Renaissance, tout comme celui de Baeza, a été inscrit au patrimoine mondial par l'UNESCO.

La Ubbadat maure fut fondée au IX^e, époque à laquelle furent érigés ses remparts.

Son intense activité commerciale et son artisanat firent de cette ville l'une des plus importante d'Al Andalous.

Après plusieurs tentatives infructueuses de conquête chrétienne, elle fut finalement prise en 1234 par le roi Ferdinand III le Saint.

Le XVI^e siècle fut incontestablement généreux avec ÚBEDA. Tout au long de ce dernier furent construits les plus importants monuments.

Francisco de los Cobos, secrétaire d'état de Charles Quint promut la construction des plus importants bâtiments de la ville. Une cour noble s'installe qui a apporté richesse et savoir à l'Andalousie de l'époque.

Ceci transparait dans le grand nombre de maisons blasonnées et de palais  datant de cette période et qui font d'Úbeda la ville andalouse de style Renaissance par excellence. La Cité.

Bienvenue à la Finca El COTILLO dans le paradis intérieur de JAÉN  !

Les pâturages sont situés à 10 kms de l'autoroute d'Andalousie et du Parc Naturel de DESPENAPERROS.

La faune et la flore environnantes séduisent les visiteurs.

El Cotillo abrite la ganaderia de toros braves inscrite à l'union des Criadores de toros de lidia.

Créée en 2001 par la famille Collado Ruiz elle a acquis sa notoriété à la suite d'une novillada présentée à LAS VENTAS de MADRID en 2012, après avoir fait "lidier" dans des plazas de seconde et troisième catégorie pendant plusieurs années.

Les toros et les vaches sont issues de l'encaste Juan Pedro Domecq

(via Jandilla).

Juan Collado Ruiz, propriétaire de la ganadéria, se fera un réel plaisir de compléter pour nous, cette brève présentation de son élevage et répondra à toutes nos questions.

Merci Monique de nous mettre l'eau à la bouche, nous serons là avec nos questions les mardi et/ou mercredi 19 et 20 octobre 2021.

Le Cercle taurin nîmois visitera, pendant son voyage annuel, une ganadería peu connue du grand public et des aficionados français... Et Nîmois : El Añadio propriété de María Jesús Gualda Bueno, la seule fille de la grande famille Bueno à avoir conservé un élevage de toros bravos.

La finca se situe sur la commune de Vilches, près de Jaen, dans un coin perdu de la profonde Andalousie que l'on rejoint par une longue route qui a gardé... sa rusticité. Si le domaine a été aménagé par de nombreux investissements pour offrir aux visiteurs des chambres d'hôtes de grandes qualités et une restauration typiquement andalouse, le bétail garde dans son sang l'encaste Santa Coloma ligne Coquilla, sans doute actuellement le seul Coquilla andalou.

El Añadio est inscrite à l'Asociacíon de ganaderías de lidia depuis 1951 et son historique relate qu'un temps la propriété passa entre les mains de Victorino Martin sous le fer El Tomilla.

C'est dans les années 1980 que la propriétaire María Antonia Bueno changea le vieux troupeau de sang Campos Varela pour la ligne Coquilla.

Les succès taurins n'étant pas évidents, la propriétaire actuelle María Jesús investit dans la transformation du domaine avec l'aménagement d'une piscine et de huit chambres d'hôtes aux normes actuelles pour un tourisme rural, tout en gardant l'élevage de toros dont elle espère, un jour, qu'ils seront appréciés des aficionados et des toreros.

Des visites du vaste domaine, plantés d'oliviers et de chênes verts, s'effectuent en véhicule 4x4 et il n'est pas rare de rencontrer des toreros professionnels venus tienter quelques vaches.

Rendez-vous est pris pour nous, en deux groupes

les mardi et/ou mercredi 19 et 20 octobre prochain.

Merci à Paul BOSC pour les informations contenues dans cet article, nous ne manquerons pas de lui rapporter de belles photos et nos impressions de cette visite.

Sa nature, l'art, l'histoire, la plus grande extension d’espaces naturels protégés du pays,

le Guadalquivir et le Segura traversant les sierras les campinas et les plaines,

les peintures rupestres déclarées Patrimoine de l'humanité, font de JAÉN le paradis intérieur de l'Espagne.

Les cultures s'y succèdent : Ibère tout d'abord, Romaine et ensuite Al-Andalus.

Ses châteaux et batailles ont changé le cours de l'histoire en traçant de nouvelles cartes de la péninsule.

Ses villages et ses villes regorgent d'art et de monuments.

Ubeda et Baeza, villes de la Renaissance, déclarées Patrimoine de l’humanité, Jaén et sa Cathédrale, Linares, la Carolina, cette province moderne, plurielle et accueillante ne compte pas moins de quatre-vingt-dix-sept communes.

Plus de soixante millions d'oliviers qui produisent chaque année la meilleure huile du monde. Une gastronomie de rêve. Un climat unique. Un paysage idéal pour notre tourisme taurin.

La province de JAÉN c'est tout cela.

JAÉN est la capitale de ce paradis intérieur. Nichée sur les flans du Cerro de Santa Catalina où se dresse le château du même nom, construit dans une ancienne forteresse maure, la ville abrite la Cathédrale de la Renaissance la plus belle d'Espagne, une œuvre de l’architecte Andrés de Vandelvira.

Des rues, des places populaires conduisent aux bains arabes les mieux conservés du pays.

Les quartiers qui gravitent autour sont le reflet de l'héritage légué par les trois cultures : arabe, juive et chrétienne.

Situé à une dizaine de minutes du centre historique, notre hôtel EUROPA 3*** est à quelques pas des arènes de Jaén.

A suivre...

La commission Voyage et Sorties du CTN

Bonjour chers amis du C.T.N, Eric, notre président vous l'a annoncé ce midi, La commission Sorties, vous a concocté un nouveau voyage pour cet automne.

Une région à Découvrir ou redécouvrir en Andalousie, JAEN  et sa province. Tapissée de petites touches verdâtres qu'on dirait presque artistiquement alignées, la Province de Jaen se veut le berceau de la meilleure olive d'Andalousie, voire même d'Espagne. Elle est riche de villages au charme authentique et de chaînes montagneuses. Voilà pour le décor.

C'est dans cette campagne que nous découvrirons nos amis les Toros braves lors de 2 belles journées campera.

Les amoureux des belles pierres ne seront pas en reste, notre voyage nous permettra de découvrir 3 villes MALAGA, la riante, JAEN  Perchée à 558 mètres d'altitude au pied du Cerro de Santa Catalina, et UBEDA classée au Patrimoine  mondial de l'UNESCO.

Pour le côté festif, le Flamenco viendra à nous chez ANADIO Ganaderia au bout du bout du monde. Cette journée devrait rester dans vos cœurs, tout y sera, les toros, le tentadero, les paysages, la restauration dans les jardins de la FINCA et une troupe de danseurs de Flamenco amis du Ganadero.

Mais je vous laisse découvrir le programme en image.

Un document  au format diaporama et au format PDF pour ceux qui ne peuvent l'ouvrir directement en diaporama.

Mais également, le bulletin d'inscription que vous pouvez imprimer, remplir et retourner à Alain avec votre règlement.

En espérant que vous trouverez autant de plaisir à découvrir ce programme que nous en avons pris à l'élaborer, bonne lecture et bonne soirée.

Ce voyage a eu la particularité de se dérouler sur les deux pays voisins Portugal et Espagne, nous avons eu  l'occasion à plusieurs reprises de passer de l'un vers l'autre, et bien sûr en restant très attentifs à bien observer le décalage horaire, de une heure entre les deux pays. 

La première étape de notre voyage débute au Portugal, et c'est tout naturellement que notre vol Marseille Lisbonne se pose à l'aéroport Humberto Delgado. 

Notre groupe récupère notre voyagiste '' Top Evasion '' et en bus nous voilà sur la route pour rejoindre la petite ville d'ELVAS , distante d'environ 200 kms, très proche de la frontière avec l'Espagne, frontière que nous franchirons quasi quotidiennement tout au long des 6 jours que va durer notre voyage. Notre hôtel LUIS II, où nous serons logés pour ce séjour, se situe au pied de l'aqueduc d'Amoreira, la terrasse de l'établissement nous donne une vue imprenable sur le monument, idéalement placé à deux pas du centre historique de cette bourgade, que nous aurons l'occasion de découvrir le 3 ème jour, au travers d'une visite guidée.

Aujourd'hui 6 mars, pour ce deuxième jour, nous allons bénéficier d'un temps ensoleillé avec  un ciel bien dégagé, ce qui nous réjouit vraiment, car ce matin nous restons au Portugal pour nous rendre à la ganadéria VEGA TEIXEIRA 

Nous sommes reçu par le ganadéro en personne au portail de la propriété.

Le rêve, une finca magnifique, un campo vaste et verdoyant avec plein de souvenirs et un ganadéro à notre écoute et d'une grande amabilité pour nous tous. 

Au début nous assistons à une tienta de 3 vaches, torées par Joaquin Ribeiro '' Cuqui'' mais le bétail  n'a pas satisfait le ganadéro qui ne le gardera probablement pas .

puis nous continuons dans la charrette ..................... 

et pour certains dans la Jeep avec la visite du campo, où nous serons au plus près des toros.

Ces toros magnifiques sont destinés aux "Forcados".

les toros ont des fundas  

Grand moment de convivialité lors d'un excellent repas,

avec spécialité portugaise, un potage au bacalhau

                                                                                                                                                            au moment du départ, nous remercions Antonio José Da Veiga Teixeira, pour son accueil, et pour sa grande disponibilité envers le groupe durant  toute cette journée.

la soirée étant libre, nous partageons quelques assiettes tapas au bar de l'hôtel.

                                           ci-dessous photos souvenir de cette journée 

Samedi 7 mars, temps toujours ensoleillé, frais le matin, mais la température va monter tout au long de la journée.

Aujourd’hui  nous allons faire la  visite guidée et commentée de la petite ville d'Elvas. Elvas, environ 25000 habitants, inscrite au patrimoine de l'Unesco, marquée pendant plusieurs siècles par les multiples batailles entre les armées Portugaises et Espagnoles a joué un grand rôle militaire, notamment au moment de la guerre de la Restauration entre les deux pays, particulièrement lors de la bataille d'Elvas le 14 janvier 1659.

La ville est protégée par de grosses fortifications, murailles et bâtiments militaires, 

car Elvas a abrité de nombreuses garnisons, elle était considérée posséder un des plus grands systèmes défensifs au monde.

Située sur les hauteurs avec une vue imprenable sur la vallée. Au cours de cette visite nous découvrons,   cette fontaine où arrive l'eau de l'aqueduc. ''Aqueduto da Amoreira''  dont la construction a duré 1 siècle, qui date de 1622, un des plus longs d'Europe avec presque 8 kms.

 La ''Praca da Republica''

La cathédrale de Nossa Senhora de Assunçao, 

 Rues et monuments de la ville '' Pelourinho ''  le lieu où on exposait les condamnés

A l'issue de la visite, c'est avec grand plaisir que nous prenons un petit moment de pose, dans un restaurant typique portuguais .......  avant de partir vers Olivenza pour assister à notre première corrida....

quelques photos souvenir...

En route pour Olivenza, pour découvrir cette féria 2020. Pour la première fois nous franchissons la frontière en traversant le Rio Guadiana....avec le vieux pont, en fond de photo, partiellement détruit.

Cette féria ouvre la temporada espagnole.

C'est également pour nous autres aficionados la première féria de l'année.

Les cartels annoncés paraissent très prometteurs.

La foule des grands jours y una grande cola para entrar.

Dans des arènes bondées, nous sommes installés sur des emplacements restreints..

Sous un soleil de printemps les chapeaux sont de rigueur..

Nous étions à nos aises,                                          mais ça c'était avant !!

       mais, tout le monde n'a pas encore trouvé sa place,.....

                                                                      ah cette jeunesse!

ces visages ne sont pas inconnus........vous n'êtes pas du C.T.N, mesdames  ?

L'oeil de Monique..

Cette première corrida (Garcigrande - Domingo Hernandez) avec PONCE - FERREIRA et EL JULI n'a pas répondu à nos attentes d'aficionados au point de vue "toros", le 5ème faisant preuve d'une noblesse évidente fut "indulté" à la demande majoritaire du public et d'Antonio FERREIRA (!) qui nous servit une faena intelligente certes, mais de là à l'indulto....il y a un fossé !

Jolies passes de PONCE, poncinas à des toros sans charges mais il sait faire.

Pas grand chose à dire du JULI qui en ce moment vit sur ses acquis et qui nous salue bien..

FERREIRA dans son style,                                     triomphateur et heureux.. 

et le palco passe  à l'orange   pour le nommé  '' Atajante''                                       

Sortie à hombros y puerta grande.. 

Nous quittons la plaza,  un peu sur notre faim pour cette première...

 et en parlant de faim, nous rentrons sur Elvas,  pour une soirée libre, tapas y bebidas. 

  Olé

Dimanche 8 mars, cette journée est entièrement consacrée à Olivenza, 2 paseos au programme, matin et après midi, déambulation au milieu de la fête, animations dans les rues, tapas y bebidas.. et quelques prises de vues de la ville.

Un temps toujours autant ensoleillé

 '' y hoy, otra grande cola''  pour accéder à la plaza '' Marceliano Ortiz Blasco ''

hier, ils étaient déjà là ces braves gens ?

ceux là aussi, non ?

L'oeil de Monique :

               La deuxième corrida, mano à mano Emilio De JUSTO et Gines MARÍN, devant des toros de Victoriano del Río, nous a permis d'apprécier l'envie d'Emilio De JUSTO qui nous a gratifié de trois faenas sérieuses et classiques faites de passes fondamentales, véroniques à la cape, derechazos et naturelles à la muleta, les estocades furent engagées et réussies et, cerise sur le gâteau, il nous a fait une "porta gayola" inhabituelle dans son toreo, elle a été ratée mais, peu importe, c'était bien de la tenter. Nous retiendrons également, une fin de faena à son troisième exemplaire sous un espontaneo flamenco, suivi d'une épée très efficace, 2 oreilles.

 Une porta gayola qui a laissé des traces

Gines MARÍN, jeune torero qui progresse bien, ses faenas sont bien construites, variées et efficaces, gros progrès aussi au niveau de ses estocades, il a été déclaré vainqueur de la féria d'Olivenza par un jury de "Revisteros taurins". Ce "mano à mano" fut intéressant malgré le changement d'un toro, ce qui nous a permis de faire connaissance des "cabestros", dont un très jeune, dont la prestation pour faire rentrer le toro fut cocasse... 

Porta gayola pour Marin également à son deuxième .

sortie à hombros pour les 2 toréros et pour le ganadero

photos souvenirs de la journée 

Entr'acte et restauration , encierro a las doce !!! 

...OUF  quelques temps de répis et on y retourne 

            toujours le 8 mars la façade de cette maison nous le rappelle..

Houlala ...... les gradins de '' Marceliano Ortiz Blasco''  se sont dilatés,....                               chaleur ? secousse sismique ?

mais quelle est l'origine de ce phénomène, ...trouvé 

une piste irréprochable .....  mais .... ça fait pas une corrida  !!!

 L'oeil de Monique :

La corrida de l'après-midi n'a pas tenu ses promesses, malgré son trio de vedettes, toros de Zalduendo à vite oublier, sans forces et mauvais à la pique, éteints à la muleta. Le sobrero sorti en remplacement d'un boiteux fut identique et en plus "manso" et oh ! stupeur, il échut à Morante de LA PUEBLA qui se décida à le toréer en "querencia", passes tirées une à une, ce fut bref mais bon, il fallait le faire !

MANZANARES toujours élégant mais toréant du bout de la muleta sans prendre de risques,

Pablo AGUADO, prudent, sans peine ni gloire. Que peuvent faire trois grands toreros devant des toros qui n'ont pas de jus ?                                                                                                         Hasta luego  Pablo 

Ainsi le volet corridas se termine !  Adios Olivenza 

Quel plaisir, nous avons eu à nous retrouver dans ces arênes après quelques "esquichades" et de grosses "rigolades" !

Avant de reprendre la route vers ELVAS, nous avons encore le temps d'apprécier ce moment de fin de tarde,  tertulia autour de unos vasos de vinos

Pour cette soirée, repas pour le groupe dans un restaurant typique alentajano  

Tard dans la soirée, nous rentrons vers l'hôtel à Elvas, pour reposer les pieds....

Lundi 9 mars, pour cette dernière journée entière de ce voyage nous avons de la route à faire.

en effet nous allons à la finca '' Los Alijares ''  Chez ADOLPHO MARTIN

c'est son neveu qui  nous a accueilli par un discours philosophique sur la "tierra"

Et un pot de bienvenue original : "caldo" agrémenté de vin blanc.

ce caldo est un bouillon de volaille, il est possible si on veut en corser le goût, de rajouter une rasade de vin blanc...

Puis visite de la ganaderia et là.....magie des toros, dans un silence de cathédrale comme en ce moment dans nos villes et villages,.....

son pastre nous a rapproché le lot de 15 toros pour la San Isidro de Madrid ! un grand moment !

Nous étions les yeux dans les yeux, séparés de 20 m par une murette, les robes variaient du gris clair au gris foncé, mêlées de noir, il fallait vivre ce moment là. !

Les lots pour Castellon et Mont de Marsan nous étaient présentés, moins majestueux que les précédents. 

de retour du campo, nous partageons un plat traditionnel de la casa '' le pan y dedo '' 

la recette: soubressade bien revenue à la poelle avec des oeufs au plat posés dessus, on mélange le tout et on mange avec les doigts en trempant du pain, moment très apprécié par le groupe

et particulièrement par nos médecins !!!!! 

autour d'une belle table, chez le ganadero.............. 

et   Flamenco  au dessert..

à bientôt ganadéro et encore merci 

sur le trajet retour vers Elvas, nous faisons un arrêt dans la ville de Mérida, nous prenons un peu de temps pour visiter les arênes, il n'y a plus de corridas aujourd'hui, Sébastien Castella un des derniers toreros au paséo.. 

en fin de journée, magnifique couché de soleil, avec notre dernier toro du voyage ...arrivée à Elvas et soirée libre ... 

 photos souvenirs de cette journée 

Dernier jour de notre voyage, et toujours sous le soleil, nous sommes sur le point de prendre la route qui nous mènera vers l'aéroport, mais avant de prendre notre avion, nous faisons une halte à Lisbonne pour la visite guidée des arènes..     

             Trés attentifs aux commentaires

                                                                       découverte de l'intérieur 

et  des installations    .........................     

et du musée  

Le président sort les oreilles pour la réussite de ce voyage

Photo de famille au centre de la piste ....

  avant de laisser notre voyagiste, installé à la terrasse du Volapié tout le groupe lève son verre à la santé du CTN 

  L'oeil de Monique :

Oui ce voyage a été pour les 29 participants une bouée de sauvetage en ce début d'année, sous la houlette efficace de notre voyagiste TOP EVASION, et en tous points conforme au programme concocté par la commission Voyages. Nous attendrons tranquillement en confinement et, espérons-le en bonne santé, le moment de pouvoir nous rassembler pour voir des toros et nous éclater, tant pis s'ils ne répondent pas à nos attentes, nous y serons quand même !

Abrasos.   Monique Dessus pour la commission taurine

Remerciements, à la commission taurine et à Monique pour les '' reseñas '' avisées tout au long de  notre séjour, remerciements pour notre voyagiste TOP EVASION, pour la mise en oeuvre du projet, pour sa disponibilité et pour sa réactivité lors des changements de l'emploi du temps, remerciements au groupe pour la  transmission de photos, pour l'ambiance générale hyper sympathique au cours du voyage, pour la bonne humeur très conviviale.   

Nous garderons un très bon souvenir de ce voyage, par ailleurs, et avec le recul nécessaire le groupe a été épargné du Covid -19, pourtant l'épidémie semblait déjà présente et des aficionados espagnols avait mis en place les gestes barrières.

La commission voyage..

Rendez-vous pris pour l'an prochain  vers une autre destination,

.........................  la commission voyages y travaille,

                                            à bientôt..

En vrac et selon vos envies ....

 Promenez-vous le long des remparts et admirez l'alcazar, ancienne forteresse mauresque du 12ème siècle, point le plus haut de la ville.

L'École royale andalouse d'art équestre est un superbe bâtiment qui aurait été dessiné par Charles Garnier, comprenant un palais, un musée équestre, un musée des calèches, les écuries, de jolis jardins et la salle de spectacle pour admirer les chevaux andalous. C'est ici que nous assisterons mardi au spectacle.

Pendant la féria, la ville se pare de ses plus beaux atours et pendant une semaine, vit dans une ambiance joyeuse et colorée au rythme de la musique. Les femmes portent leurs belles robes longues à volants et les hommes leurs costumes flamencos et leurs « sombreros ».

Admirez la ronde incessante des chevaux :

 Pendant la Feria del Caballo de Jerez, le Real^*  est le centre névralgique du festival. Il est situé à Parque González Hontoria. Dans les casetas, les habitants de Jerez et les nombreux visiteurs vivent la fête de midi jusqu’à l’aube. Vous pourrez voir les plus beaux chevaux andalous défiler dans un manège incessant de cavaliers et de calèches, un échantillon inégalé d’élégance, de plantes et de majesté qui suscite l’admiration de tous ceux qui le contemplent.  c'est dans une de ces casetas que nous déjeunerons samedi après la visite guidée de la ville en matinée.

(*) Allées du campo de Féria

Le clocher de la cathédrale, reconnaissable à son impressionnant dôme, est un ancien minaret, séparé du reste de la cathédrale. 

Sur la plaza de la Asunción, trois styles architecturaux cohabitent : mudejar avec l'église, néoclassique avec les maisons seigneuriales et leur patio, et Renaissance, avec la mairie, installée dans un ancien couvent. 

Le centre piétonnier est assez grand et agréable. La place principale de la ville est El Arenal, autrefois utilisé comme arènes (d'où son nom). On y observe désormais notamment un manège, une statue équestre, une fontaine, et des musiciens à l'ombre de palmiers. 

A voir également, le palais Domecq, l'une des grandes familles produisant le vin Jerez, et le musée du Flamenco.

La place du Marché de Jerez* calle dona blanca se situe dans le quartier populaire de San Mateo, là où se trouvait le marché arabe.

Remarquez à l'une des extrémités de la place, tel un décor de cinéma, la façade chargée du palais de Riquelme, seul vestige du bâtiment Renaissance. Sur les colonnes corinthiennes du premier registre, observez un couple de « sauvages » accompagné de deux lions rampants, protecteurs symboliques des portes depuis l'Antiquité.

Le Musée archéologique se trouve aussi sur cette place.

* Le mercado central plaza de abastos est ouvert de 8 h 30 à 14 h fermé le Dimanche.

Où Faire du shopping...

La calle Larga et la Calle circo proches des arènes sont propices au shopping.

À rapporter :

Une bouteille de fino AOC Xeres, un éventail, des castagnettes, des figurines de danseuses de flamenco, des souvenirs sur le thème du taureau.

C'est en Andalousie que l'on trouve l'un des meilleurs jambons du monde : le jambon ibérique de la patta negra, notamment celui de Jabugo. Pour une garantie totale de la qualité, demandez le label cinco jotas de la marque Sanchez Romero Carvajal. Les prix sont élevés car il s'agit véritablement d'un produit de luxe !